B E R N A R D  C Y K L O K L U B  S L O V A K I A
Meno:
Heslo:

Kto sme
O čo nám ide
Cykloakcie roku 2005
Akcie roku 2006
Akcie roku 2007
Akcie roku 2008
Akcie roku 2009
Akcie roku 2010
Akcie roku 2011
Akcie roku 2012
Akcie roku 2013
Akcie roku 2014
Zaujímavosti
Stanovy
Napíšte nám

2% dane



Priateľské cyklostránky:

Cykloklub Apollo
Klub Bratislavských Turistov
Cykloklub Nižná
Bike Team
CK Svätý Jur
Cyklo Slovakia Bratislava
Cyklopredajňa Športservis




Třeboňsko, 23.- 30.7.2014

Třeboň a okolie
Dĺžka trasy: 400 km

Po roku sme sa opäť vrátili do Třeboňska pre veľký úspech minuloročného zájazdu. Krásne prostredie rybníkov a borovicových lesov v čase dozrievania čučoriedok poskytuje neopísateľné zážitky. Zaujímavosti regiónu a samotného mesta Třeboň sme opísali v našej reportáži r.2013. Pobyt sme začali prehliadkou mesta Třeboň a výletmi do jeho okolia. Tento raz sme si počas nášho týždenného pobytu vybrali 3 vzdialenejšie destinácie – Gmünd, zámok Hluboká a Trocnov. Po dva dni (streda a štvrtok) nám pršalo tak, že sme podnikali len krátke výlety do blízkeho okolia. Škodoradostne sme konštatovali, že predpovede počasia v Česku sa nelíšia od tých u nás na Slovensku. Príklad: hneď prvý väčší výlet v nedeľu sme prerušili pre nečakanú veľkú búrku, hoci podľa predpovede malo byť slnečné počasie, v pondelok sa predpovedal dážď, no vôbec sme nezmokli, v utorok boli sľúbené lejaky, no prišli sme úplne spálení od pražiaceho slnka. Ako je zvykom v našich reportážach, hodnotíme aj gurmánske zážitky – tento rok ich bolo v porovnaní s minulým menej. Najviac nám chutilo v pizzerii Oregano a v reštaurácii Bílý Koníček na hlavnom námestí. Záverom je potrebné konštatovať, že sa zišla dobrá partia a prežili sme pekný týždeň dovolenky. Hlavným organizátorom bol opäť Milan Hambálek a neoficiálny sprievodca Jano Macko, ktorým aj touto cestou chceme vysloviť vďaku v mene všetkých zúčastnených.

Okolo mesta Třeboň a Třeboňsko (50-60-40 km)
Trasa: Třeboň - Břilice - rybník Rožmberk - Stříbřec - Mníšek - Mirochov - Staňkov - Chlum u Třebone - Hamr - pískovna Cep II - Opatovický mlyn - Třeboň.
Prvý deň popoludní sme mali čas navštíviť mesto, kde sa práve konali pivné slávnosti – v Třeboni sa totiž varí miestne pivo Regent. Sklamaní sme boli, že v bufete Pergola pri jazierku Zadní kouty už nehrala živá hudba, v minulosti sme si tam dali „tanečky“. Na druhý deň po príchode sme sa vydali na cestu „okolo rybníkov“ – začali sme, samozrejme, pri rybníku Svět ležiaci priamo na južnej hranici starého mesta, nevynechali sme ani najväčší a najznámejší Rožmberský rybník. Na záver dňa sme sa plánovali okúpať v našej z predošlého roku obľúbenej „pískovni“ Cep II. No len čo sme tam dorazili, zastihla nás nečakane silná búrka s bleskami udierajúcimi do lesa okolo nás a s „prietržou mračien“ a padajúcim ľadovcom – tí, ktorí nemali pršiplášte, premokli ako v živote nie.

Gmünd - Rakúsko (90 km)
Trasa: Třeboň - Branná - Hrachoviště - Suchdol nad Lužnicí - Halámky - České Velenice - Gmünd - Nová Ves nad Lužnicí - Obora - penzión Kamínek - Nové hrady žel.stanica - Šalmanovice- Hrachoviště - Branná - Třeboň.
Gmünd je malé malebné hraničné mestečko ležiace v spolkovej republike Južné Rakúsko (Niederösterreich) v oblasti nazývanej Waldviertel. Prvé písomné správy o jeho osídlení sú z 12. storočia. Na konci 1. svetovej vojny v r. 1919 sa kataster mestečka rozdelil na dve časti, pričom jedna časť, dnes nazývaná České Velenice, pripadla Česko-Slovensku. V susedstve mesta sa nachádza prírodná rezervácia Blockheide známe najmä svojimi obrovskými granitovými balvanmi (Wackelsteine). Pre nás, cykloturistov, však bol najšokujúcejší rozdiel medzi rakúskou a českou stranou hranice. Na jednej strane pekné upravené mestečko, na druhej strane nedôstojný obraz mesta zameraného na cezhraničných turistov nižšej triedy – nájdete tam napr. ružovú budovu kasína, lacné vietnamské obchody, prostitútky atď.

Zámok Hluboká (80km)
Trasa: Třeboň - Domanín - Libín - Zvíkov - Lišov - Jelmo - Libnič - Rudolfov - Úsilné - Hrdlořezy - Hluboká nad Vltavou a späť Lhotice - Kolný - Lišov - Štěpánovice - Vlkovice - Libín - Domanín - Třeboň.
Štátny zámok Hluboká leží vyše 10km severne od Českých Budějovic na vyvýšenine nad Vltavou. Pôvodne tam stál strážny gotický hrad postavený v 13. storočí kráľom Václavom I. Posledná veľká rekonštrukcia prebehla v 19. storočí Schwarzenbergovcami po vzore anglického zámku Windsor. Zámok Hluboká so svojim romantickým štýlom patrí medzi architektonické klenoty a je jedným z najkrajších zámkov v Česku. Zo zámockej veže (vstupné 40 Kč) je pekný výhľad do okolia. Okolo zámku sa rozprestiera rozsiahly anglický park ako stvorený na milenecké prechádzky.

Trocnov (80 km)
Trasa: Třeboň - Domanín - Libín - Slavošovice - Ledenice - Trocnov - Borovany - Hluboká u Borovan - Jílovice - Kojákovice - Hrachoviště - Branná - Třeboň.
Cieľom našej cesty bol Trocnov, konkrétne pamätník Jana Žižku, veľkého českého vojvodcu spojeného najmä s husitstvom. Pamätník tvorí rozsiahly 11-hektárový areál s múzeom, základmi domov, kde Žižka vyrastal. Podľa povesti sa Jan Žižka narodil pod dubom (okolo r. 1360), ktorý v 17. storočí dal miestny zemepán vyrúbať zo žiarlivosti, pretože si toto miesto ľudia uctievali. Celému areálu dominuje nadživotná socha Jana Žižku (postavený 1956-1960). Jan Žižka sa so zbraňami zoznámil už zamladi, ranou mečom prišiel o svoje ľavé oko ako 12-ročný. V dospelosti sa mu nedarilo ako zemanovi, tak sa stal zbojníkom (r. 1406-9), no nakoniec dostal amnestiu a dal sa ako vojak do služieb vrchnosti. Preslávil sa ako geniálny vojenský veliteľ v rôznych službách – kráľovských, aj proti kráľovi, za táboritov aj proti táboritom. Zomrel v r. 1924 ako inak – v boji pri obliehaní obce Přibyslav.



Bratislava-Petržalka. Náš autobus s naloženým prívesom pred odchodom.

Hlavný organizátor Milan Hambálek dáva prvé inštrukcie

Čakala nás 4 a pol hodinová cesta cez Rakúsko: Bratislava-Schwechat-Stockerau-Horn-Schwarzenau-Suchdol nad Lužnicí-Třeboň.

Katka a Milan Hambálek.

Marika a Mariana.

Nataša a Alenka.

Maja a Zuzka.

Predseda Cykloklubu Apollo Lacko Zvada a Janka.

Maja a Zita.

Katarína a Laco.

Milka a Katarína.

Helena a Jana.

Znalec Třebone Jano Macko a Fero.


Peter a Tono.

Vlaďa a Julka.

Eva a Jaro.

Štefan a Gusto.

Jozef "Čalfa" a Jano.

Alenka a Jozef.

Juraj a Majo.

Bratia Juraj a Tomáš.

Martin.

Katka.

Třeboň. Sme v cieli: Střední škola rybářská a vodohospodářská Jakuba Krčína.

Třeboň - ubytovaní sme boli v internáte strednej rybárskej školy.

Hneď po príchode ideme na prehliadku mesta a okolia.

Cyklomajo v žltom tričku TdF.

Cyklomajo.

Cyklojuraj pripravený.

Z internátu ideme do mesta po ulici Táboritská.

V Třeboni sa práve konali "pivné slávnosti".

Třeboň. Malebné Masarykovo náměstí v historickom centre.

Třeboň, Masarykovo náměstí. Vpravo hotel a reštaurácia Bílý Koníček - tam nám chutilo, a aj obsluha bola profesionálna.

Třeboň. V domčeku za hradbami mesta žil "vo vyhnanstve" za nemravný život autor českej hymny Ján Kajetán Tyl.

Socha zakladateľa rybníkov - regent Jan Krčín z Jelčan.

Schwarzenberská hrobka.

Generál Jozef, zvaný "Čalfa".

Janka.

Skupinové foto pred Schwarzenberskou hrobkou, dole dvaja predsedovia.

Ideme k rybníku Zadní kouty.

Vpredu Julka.

Bufet Pergola pri rybníku Zadní kouty.

Rybník Zadní kouty.

Rybničná panna Hříšní Pergolina - drevenú sochu urobil akademický sochár Ján Nálepa.

Bufet Pergola - čakáme v rade.

Třeboňské ryby "na žaru" ošľahané ohňom spolu s "Wurstom"

Pekné prostredie okolo bufetu. Tento raz nám nehrala živá hudba.

Pri dobrom pive sme si zaspomínali na minuloročné "tanečky".

Bratia Cyklomajo a Cyklojaro.

Jozef a šarmantná Alenka.

GPS prvej trasy "Okolo Třebone": Třeboň - Rožmberk - Chlum - pískovna Cep II.

Chystáme sa na túru "Okolo Třebone".

Nastúpení vpredu zľava Katka, Julka, Cyklomajo a Alenka.

"Ostrý štart" prvej etapy.

Spočiatku nám prialo krásne bezoblačné počasie.

Cyklojaro.

Vždy v dobrej nálade usmievavá Vlaďa.

Ideme na severozápad cez obec Břilice (cyklocesta 1034).


Najväčší rybník celej oblasti - Rožmberk (viac o ňom viď naša reportáž z r.2013).

Jano Macko sa osvedčil ako dobrý sprievodca - pozná v Ťřeboňsku každý kút.

Pri rybníku Rožmberk sme pokračovali cyklocestou 1035 na východ.

Cyklojaro.

Zľava Jano P., Mirec, vzadu Jano Macko.

Trasy po hrádzach rybníkov majú svoje čaro - vpravo rybník Rožmberk.

Zastávka na rehydratáciu v obci Stará Hlína.

Ceny piva roku 2014 (kurz 1€ = 27Kč).

Cenník jedál 2014 (kurz 1€ = 27Kč).

Lívanečky s borůvkama (72Kč) - všade nájdete rôznorodé jedlá s čučoriedkami.

Ideme ďalej - vľavo rybník Starý Vdovec.

Medzi rybníkmi Vyšehrad (vľavo) a Stolec (vpravo).

Pokračujeme cyklocestou 1035 smerom Stříbřec.

Most cez kanál Nová řeka spájajúci rieky Lužnice a Nežárka.

Most cez kanál. 45km dlhý kanál Nová řeka dal postaviť Jan Krčín.

Kamaráti z gymnázia - Cyklopalo a Cyklojaro

Obec Stříbřec.

Pokračujeme rovno na Mníšek a Mirochov, opúšťame tak cyklocestu 1035 (tá pokračuje na Chlum).

Lesná cesta na juh od Mirochova, vpredu "vodca" Jano Macko.

Ideme smerom obec Staňkov. Vpredu Dáška.

Obec Staňkov - pamätník 30.výročia oslobodenia Sovietskou armádou v r. 1945 (v strede).

Obec Chlum u Třeboně - kostol z 18. storočia.

Prišli sme k jazeru Cep II., aby sme sa okúpali.

Krásnu idylku zmenila o niekoľko minút silná búrka.

GPS mapa druhej etapy: Třeboň - Gmünd

Štart "rakúskej etapy".

Vpredu Jano Macko smer Branná.

Kostol v obci Branná.

Pokračujeme na juh smer Hrachoviště (cesta č. 154).

Vedúci Milan Hambálek v obci Hrachoviště.

Od obce Hrachoviště ideme na východ smer Cep (cyklocesta 1212). Vpredu Marika K.

Za obcou Suchdol nad Lužnicí ideme kvalitnou cyklocestou 1012 ďalej na juh.

Vpredu Katka H.

Cestou vidíme farmy s koníkmmi...

...oboru s vysokou...

...a majestátneho paroháča.

Hraničné mesto České Velenice.

Vznik obce České Velenice je spojený s výstavbou železnice Viedeň - Plzeň - Praha koncom 19.stor.

České Velenice. Sklamaní sme boli miestnou "vietnamskou kultúrou".

České Velenice. Torzo symbolu bývalej "železnej opony".

Česi a Slováci cestujú bez hraničných kontrol do Európy od r. 2007 - boli sme pritom v Bergu 20.12.2007 - Cyklisti bez hraníc - Schengen.

Gmünd. Vstup do mesta taktiež pripomína minulosť...

Gmünd je hospodárske, kultúrne, a turistické centrum oblasti Oberes Waldviertel.

Gmünd, Stadtplatz. Historickému námestiu v strede dominuje stará radnica (Alte Rathaus) zo 16. storočia.

Gmünd, Stadtplatz. Dve v Rakúsku jedinečné budovy zo 16. storočia s gravírovanou fasádou a cimburím (Sgraffitohäuser).

Gmünd, Stadtplatz. Chvíľa odpočinku - zľava Mirec, Majka a Cyklojuraj.

Naturpark Blockheide. Prírodný park hneď za mestom Gmünd sa vyznačuje najmä oblými žulovými balvanmi, ktoré sú voľne "rozosiate".

Cesta do centra prírodného parku je vhodná skôr pre horské bicykle.

Naturpark Blockheide. Cyklojuraj a vedľa neho okrúhle žulové balvany.

Naturpark Blockheide. Spokojný Cyklomajo.

Naturpark Blockheide. Vyhliadková veža a múzeum sú na mieste bývalého vodného rezervoára.

V Naturpark Blockheide rastú najmä borovice, brezy a vres. Zuzka a Cyklojuraj na vyhliadkovej veži.

Naturpark Blockheide. Pohľad z na schodisko vyhliadkovej veže.

Keltischer Festplatz. Atrakciou prírodného parku je miesto tzv. "keltských slávností".

Keltischer Festplatz. Vtipne je naaranžované miniatúrne sedenie.

Keltischer Festplatz. Hneď vedľa je sedenie pre obrov.

Páni mali tiež svoje "keltské sedenie" - zľava Cyklomajo, Lacko Zvada a Milan Hambálek.

Ceny 2014 sú v Rakúsku zatiaľ oveľa vyššie ako v Česku.

Opúšťame prírodný park Blockheide neďaleko mestečka Gmünd.

Vraciame sa späť do Gmündu.

Cez Gmünd preteká rieka Lužnice (Lainsitz) prameniaca práve v oblasti Waldviertel.

Cestou späť za Českými Velenicami sme odbočili doľava na cestu č. 15618.

Cyklomajo.

Neďaleko Pánkého rybníka sme opustili cestu č.15618 a odbočili doprava smerom Obora (obišli sme ju severne).

Po mnohých kilometroch lesmi sme "narazili na civilizáciu". Penzion Kamínek - Novohradské Hory.

Penzión Kamínek sa nachádza uprostred "ničoho" na ceste č.15425.

Príjemne sme boli prekvapení prostredím, ako aj službami, ktoré Penzion Kamínek ponúka.

Pokračovali sme cestou č. 15425 smerom železničná stanica Nové Hrady.

Pokračovali sme cestou 154 na Šalmanovice, Hrachoviště až do Třebone.

Bocian mal počas nášho cyklovýletu tiež dovolenku...

Bicyklovať v borovicovom lese je radosť. Kto to miluje, príde zase (zľava Jano a Cyklojaro).

Naši vrchári počas šprintu: na prvom mieste Jozef, Milan je o pol kolesa druhý - podobne ako Peter Sagan na TdF 2014...

Vôňa borovicového lesa, hríbov a černíc, asfaltové cyklocesty bez výmolov...

Pivovar Regent Třeboň.

Pri vstupnej bráne do areálu pivovaru se nachádza maloobchodná pivovarská predajňa.

Pivovar Regent. Terasa pivovaru je bez obsluhy.

Obslúžili sme sa metódou "zaplať a prines si sám"

Terasa pivovaru Regent. Na rozdiel od niektorých iných pivných reštaurácii tu boli cyklisti vítaní.

GPS záznam tretej etapy Třeboň - Hluboká nad Vltavou

Pred štartom etapy do Třeboň - Hluboká.

Za mestom Třeboň sme sa vydali cyklocestou č. 1096 smer Domanín - Spolí - Libín - Zvíkov.

V obci Zvíkov sme odbočili doprava na sever na cyklocestu č.1106 smer Lišov.

Na cykloceste č. 1106 pred obcou Lišov.

Katka.

Janka.

Predseda Cykloklubu Apollo Lacko Zvada.

Alenka.

Cyklogabi.

Gabika zblízka.

Lacko Zvada.

Janka.

Katka.

Martin.

Sme v obci Lišov, opustili sme ju západným smerom ulicou Větrná.

Zvolili sme si nefrekventovanú vedľajšiu cestu cez Jelmo.

Z obce Jelmo sme si "odskočili" do Rudolfova, kedysi slávneho baníckeho mesta (striebro), ktoré konkurovalo Českým Budějoviciam.

Rudolfov, bývalá radnica. Rudolfov bol vypálený a zrovnaný so zemou v r.1619 po porážke Českého stavovského povstania.

Z Rudolfova sme sa vrátili na cestu č. 10576 smer Úsilné, Hrdějovice a Hluboká. Značky oznamujú blízkosť zámku.

V obci Hrdějovice sme odbočili doprava na cestu č.10575. V diaľke zámok Hluboká.

Hluboká nad Vltavou, podhradie. Pohľad na Masarykovu ulicu.

Hluboká nad Vltavou, podhradie. Náměstí Československé armády.

Hluboká nad Vltavou. Skupinové foto.

Státní zámek Hluboká nad Vltavou. Je to jeden z najkrajších zámkov V Česku, odobratý rodu Schwarzenberg Zákonom č.143/1947.

Zámok stoji na mieste pôvodného strážneho hradu. Posledná rekonštrukcia v štýle tudorovskej gotiky bola v 19.stor.

Časť našej malej "skupinky" pred zámkom - zľava Alenka, Gabika, Martin, Katka, Janka a Lacko Zvada.

Zámok Hluboká. Pohľad od zámku do zámockého parku upraveného na anglický spôsob.

Traja paroháči pred vstupom na zámockú vežu.

Pohľad zo zámockej veže (výška 52m) na západ - vidieť obec Hluboká pod zámkom, ďalej rybník Bezdrev.

Opúšťame zámok Hluboká.

Späť sme sa vydali cyklocestou č.1054, inak štátnou cestou č.146, smer Lhotice - Kolný - Lišov.

Cestou na Lhotice a Kolný nás prekvapilo dlhé, niekoľkokilometrové stúpanie.

Sme pred obcou Kolný. Za ňou sme pokračovali na Lišov a pohlavnej ceste č.34 na Štěpánovice.

V Štěpánoviciach sme odbočili doprava cyklocestou č.1105 smer Vlkovice, tam sme odbočili doľava cyklocestou č.1096 do Třebone.

Domov sme prišli nám už známou cestou č.1096 cez Libín, Spolí a Domanín.

GPS záznam štvrtej cyklotrasy Třeboň - Trocnov

Študovanie mapy pred poslednou etapou - Jano Macko vysvetľuje

Väčšina sa rozhodla pre Jindřichův Hradec, my sme tam však boli v r.2013 - viď reportáž.

Pred štartom štvrtej etapy. Naša skupina sa rozhodla ísť do Trocnova pozrieť pamätník Jana Žišku.

Vydali sme sa po cykloceste č.1096 smer Domanín - Libín, tam sme odbočili doľava cyklocestou č.1105 na Slavošovice.

V Slavošoviciach sme nešli ďalej po cykloceste 1105, ale odbočili sme doľava na Ledenice.

Cesta č.14613 Slavošovice - Ledenice viedla pekným lesom.

V Ledeniciach sme odbočili doľava na cyklocestu č.1050 a neskôr sme z nej odbočili doprava na cyklocestu č. 1121 smer Trocnov.

Pamätník Trocnov bol dobre značený - odbočili sme doľava krátkym, ale prudším svahom nadol.

Na hranici pamätného areálu nás vítala upútavka "Památník Jana Žižky z Trocnova".

Plánik pamätníka. V areáli sa nachádza o.i. múzeum, základy hospodárskych domov a najmä socha vojvodcu.

Areálu dominuje nadživotná socha Jana Žižku z Trocnova, dielo profesora Malejovského (1956-60).

Jan Žižka sa narodil okolo r.1360. Preslávil sa vybudovaním poľného vojska a originálnou bojovou taktikou - napr. vymyslel vozovú hradbu.

Jan Žižka prišiel o ľavé oko. Viacerí umelci omylom mu zakrývali pravé oko - nielen autor sochy prof. Malejovský, ale napr. aj maliar Mikoláš Aleš.

Jan Žižka sa vraj narodil pod dubom. Na mieste údajného narodenia sa nachádza pamätný kameň.

Památník Jana Žižky z Trocnova. Jazdíme o areáli.

Miesto, kde sú základy budov, v ktorých vyrastal Jan Žižka.

Památník Jana Žižky z Trocnova. Pomaly opúšťame areál, neskôr sme pokračovali po cykloceste č.1122.

Marika.

Andrea.

Cyklojaro.

Cyklomajo.

Mariana.

Penzión a reštaurácia Borovanský Mlýn.

Prišli sme, keď sa akurát písala ponuka denného menu.

Marika s Marianou počas obeda.

Veľká porcia denného menu za 119Kč (kurz 1 €= 25 Kč) bola dostatočná aj pre 2 osoby (hovädzie predné, hubová omáčka a dva druhy knedlí + polievka).

Mariana si z ponuky denného menu vybrala údené ryby.

Vraciame sa z reštaurácia Borovanský mlýn späť na hlavnú cestu.

Pokračujeme ďalej cyklocestou č.1122 smer Borovany.

Borovany. Bývalý augustiniánsky kláštor založený r.1455. Podrobnejšie o ňom v reportáži r. 2013.

Cyklojuraj a Cyklojaro študujú mapu. Z Borovan sme pokračovali cyklocestou č.1050 smer Jílovice, tam sme odbočili doprava na cyklocestu č.1034 sme Kojákovice.

Kojákovice - v bývalej základnej škole sa dnes nachádza zaujímavé Vesnické múzeum (vstupné 50Kč).

Z Kojákovic sme pokračovali cyklocestou č.1212 smer Hrachoviště.

Opúšťame Kojákovice. V obci Hrachoviště sme odbočíme doľava smer Branná (štátna cesta č.154).

Vraciame sa "domov" do Třebone.

Ešte nás čaká posledná zastávka v historickom centre a rehydratácia na terase pivovaru Regent.

V sobotu ráno pred odchodom do Bratislavy.

Cestou domov na Slovensko sme sa viezli luxusnejším autobusom.


Naspäť


 
 Bernardcykloklub.sk